If u route very long differential trace pairs, these two lines will suffer different coupling since they face difference neighbors. Twisted pair means these two traces exchange their positions periodically, to make their "neighbor" looks as much like as possible.

-------------\/----------------------
------------ / \---------------------