Hi,
of course ADEGXL can optimize such matching networks (just optimize for maximum gain in pass-band). I usually start with a Smith chart (like this in
www.weberconnect.de/adlabp2.htm :)), then make the elements more realistic (like series resistor on L and C, etc.). Last you can optimize. For this simple thing, you may also go directly to optimization, but the manual method is still good for having few elements only. With more complex matching networks (try ANPASS.EXE of Adlabplus) optimization is a MUST.
Bye Stephan